２０２３ワールドベースボールクラシック決勝日本×アメリカ ★５０

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:30:12.09

２０２３ワールドベースボールクラシック決勝日本×アメリカ頂上決戦！世界一に輝くのは…!?★47
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1679456610/

前スレ
２０２３ワールドベースボールクラシック決勝日本×アメリカ頂上決戦！世界一に輝くのは…!?★48
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1679456839/

２０２３ワールドベースボールクラシック決勝日本×アメリカ ★４９
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1679457956/

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:52:55.72

一平のいない日本代表なんて、こんなもん

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:52:56.51

デタラメ通訳してんのか？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:01.76

言葉が正確に伝わらないとトラブルの元になるから頼むよ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:01.90

>>575
クソワロタ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:07.18

>>511
オッチは全然批判してない
むしろすごい認めてる

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:14.55

さっきから通訳が下手すぎるからテンポ悪い
誰？大谷に付きまとってる奴？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:18.28

野球知らない通訳で用語についていけてないとか

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:19.65

野球のわかる通訳が乏しいのかもね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:20.01

日本が勝つと思わなかったからまともな通訳置かなかったんだな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:22.54

>>510
栗山より人柄がいい人とかおる？栗山じゃないと次はでないと思うわ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:23.02

一平連れてきてくれ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:23.14

>>537
10年前なら大谷が野村にボヤかれてる頃かな(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:24.13

>>604
弓子にひどいことしたんかな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:29.77

通訳の日本語が不自由すぎるんだな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:33.07

アメリカ人の通訳かね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:34.49

まじかー

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:37.09

英語圏の記者じゃないのか

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:37.64

通訳のせいじゃないよ
大谷を投げさせると決めたのはいつか？という質問が途中から
ダルビッシュは投げないと言ってたじゃないかという話にすり替わってるの

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:38.50

阪急のおもしろ通訳でもいるんか

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:41.16

マジでｗｗｗ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:42.24

ダルビッシュに投げさせて１点あげましたよ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:42.67

大谷有能すぎて

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:46.49

一平に通訳させろ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:48.36

メジャーとの兼ね合いでダルビッシュも大谷も今日は投げないとまことしやかに言われてたよな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:48.75

>>544
こっちから動けば日本も動く、って韓国で言うのはすごいな
身体危なそう

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:49.41

バルボンならシンプルに訳してくれたのに

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:50.79

まじ誤訳すると問題になったりするからな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:50.92

犬

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:53.48

藤川球児がワイドナショーで大谷が投げることは100％ないって言い切ってたんだけど

いい加減な奴だな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:53.49

直訳タイプなんだろうな
専属通訳みたいにわかりやすく意訳してくれないんだろう

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:53:55.42

まあまさかイチローを超える選手がこんなすぐに出てくるとは思わなかったな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:02.46

NHKとか知らねえから

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:02.78

これも通訳して

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:03.26

同時通訳って大変だな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:06.92

>>544
韓国も若年層はマトモになりつつあるとかいう話があるから事実ベースで考えられる層が増えてるってのは本当なんかね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:07.71

ダルビッシュ

得点取られていたから泣きたくないからプロスピA やってたんだろうな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:08.32

>>511
張本はヌートバーもサゲてた

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:10.52

NHK ｗ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:15.53

>>511
落合は賛成派だろ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:19.08

栗山って顔脱毛してる？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:20.94

>>544
これ以上ぐだぐだするとブルーチームに戻れんなるからな
従北左派にとっちゃそれが目的だけど

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:23.72

村上をあそこまで使い続けた精神と結果よ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:24.46

ほんとだね若い子大活躍だったね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:29.52

通訳が試合を見てないか野球をわかってないかで、見てることを前提とした質問を通訳できないんじゃないか？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:32.85

一平どこ行ったんだｗ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:33.71

>>466
中居の言葉は実は実況やコメンテーターが色々使ってるけどね　
昨日も大下さんの番組内で教授が中居のコメント(佐々木投手)をOBにぶつけて質問してたしね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:40.56

そこは確かに若い投手陣のハート強いと思ったわ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:41.01

>>641
まさか大谷がエンジェルス監督に電話で直談判するとは思わなかったんじゃね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:50.26

栗山監督って、独身なんだよね？(´・ω・｀)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:53.40

もしかして通訳はGoogle和訳使ってんじゃねーのか？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:54.14

子供の頃から憧れていたというアレックス・ロドリゲスと
デービッド・オルティースにインタビューを受ける大谷翔平。

WBC優勝はこれまでの野球人生で最高の瞬間かと聞かれ、
「今のところトップじゃないかと思います」。
https://twitter.com/shotimetalk/status/1638383554240585728?s=46&t=OyDQNYxikX1rrh0SFG7VPQ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:54.24

栗山さん、ガタイいいな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:54:58.03

通訳アプリの方がいい仕事しそう

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:01.46

>>641
解説でも適当だしなｗ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:07.23

>>597
俺ずっとやってるけど5時間でスタミナ満タンになって溢れちゃうんだよw

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:09.19

米国メディアの反応が気になるな
どんな報道するのか

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:10.18

アメリカは九回でノーアウト1塁の時に､
バントか盗塁すれば追い付けたかもな｡

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:13.88

使うの怖かったのは松井だけだったよな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:16.38

>>523
サッカーの人は日本の野球が世界一になったのが気に入らないからイチャモンつけて来てるんでしょう
サッカーの連中は今日一日イライラしてるから野球、野球選手にイチャモンつけてくるよ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:17.29

林アナまだですか(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:20.09

会見中断するなよ

スタジオ後でいいだろ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:20.92

>>511
批判なんかしてないけど？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:27.73

>>656
それあるかもな
スポーツとかだと専門用語とか言い回しも多くなりがちだから

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:36.18

西岡か？老けたなおい

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:37.58

こどもたちがみんなサッカーに行ってしまって、野球をやる子がへってしまったので

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:39.77

俺に投げさせろ！的な？(´･ω･｀)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:41.38

ヌートバーによると村上が結構英語できるらしい

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:44.36

栗山ごときが監督やるとは思わなかったけど
デーブ大久保が監督やるぐらいだから誰でもできるんだな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:44.63

大谷は人類史上最高にカッコいいな
精子争奪戦ですわ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:44.78

大谷のドラフト指名直後に番組ゲストに呼ばれた栗山ですら
「いつかは投手か打者のどちらかに絞らないといけないけど、まずは両方やらせてみたい」って
言い方してたんよな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:52.61

>>663
その二人もWBCにでたな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:55:57.18

>>671
サッカー好きな人はスポーツがそもそも好きだから(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:05.92

>>641
巷でもアメリカでは投げないと言われていたし｡

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:06.77

そらチームのこと考えたら
色々大人の事情

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:06.78

>>674
二刀流はやめた方がいいって部分じゃね？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:07.26

工藤も監督やれそうだけど

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:09.27

12時半頃にテレビ画面に映った美人見てみんな「すごい美人だな」ってネットが騒然となったけどあれ結局誰の嫁だったの？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:10.12

>>622
二刀流を12球団の監督の中で唯一認めたのが栗さんだからね
他の解説人はほぼ全て二刀流は反対意見が多かった
あの桑田でさえ懐疑的でシーズンごとに別々にやるべきとか言っていた
本当栗山監督で良かったと思うよ大谷
いきなりメジャーに行ったら　間違いなくどっちかを選べと決断された。

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:17.85

多分通訳はメッシのインタビューの時キチガイを連呼してたおばちゃんに違いない

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:20.32

>>511
落合は村上だけやね
https://i.imgur.com/4YjdYpb.jpg

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:21.38

忖度チャレンジ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:21.41

国際電話でエンゼルスと交渉したんやろな
最後投げていいって？

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:25.51

ダルや大谷は他の投手を信用してないってことねw

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:33.69

>>544
ユンは韓国の大統領にしてはまともだよな
さすがは元検事総長

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:36.42

>>667
プロスピは本格的にやるにはタブレットがいいん

レジェンド持っていないんだよな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:46.14

まぁエンゼルス公式がトラウトvs大谷見たいよねーってつぶやいてたしなｗ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:50.42

まーよく許可もらったわな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:55.66

大谷は３１日に開幕投手務めるからな
オープン戦で一試合くらい投げないといけない

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:55.71

>>671
サッカーが野球より上じゃないと発狂しちゃうコンプレックスの塊だもんな
「どっちも面白い」じゃ納得出来ないエゴイスト

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:59.02

エンゼルスは大谷に任せる言ってなかったっけ
表向きかしらんが

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:05.34

>>691
メチャクチャやってた手話の人かもしれん

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:05.67

>>698
マジかよw 寛大だなw

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:56:58.51

今夜も7時から試合あるんだから選手休ませてあげなよ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:16.40

ダルは2日しか投げてないよ

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:24.53

>>675
ヌートバーのかあちゃんに頼む方が良かったかもな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:25.06

オオタニサンあんまお金興味ないしスポンサー料だけで160億円入ってくるし

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:30.42

トラウトvs大谷のシーンを作ったのはGJだが

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:31.26

>>702
それはダルの方ね

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:31.96

>>698
まぁ正直その辺は色々ゴニョゴニョあったんだろうな
楽しかったからいいけど

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:31.90

心配なのは燃え付き症候群でこれに出た選手がシーズンだめになること
よくあるからな

**名無しステーション** · 2023/03/22(水) 13:57:33.37

>>681
大谷の精子を保存しろ　ヤフオクで商品化

２０２３ワールドベースボールクラシック 決勝 日本×アメリカ ★５０

２０２３ワールドベースボールクラシック決勝日本×アメリカ ★５０