@30分何するんだよ・・・