>>319
ステープラーをホッチキスって言うようなもんだな