ただし命の補償はありません