中国語をそのまま訳すとニラレバだけど日本語でラ行が続くと言いにくいのでレバニラになった