まるでロシア語使ってはダメみたいな言い方