マンユーは退団