‰ž‰‡ƒpƒŠ[ƒO‚Á‚Û‚­‚ËH(LEƒÖEM)