坂本勇人、女性スキャンダルで評価急落をよそに中田翔の株が上がりまくっている（NEWSポストセブン）

監督が炎上に新たな燃料を投下した形だが、キャプテンを務める坂本の株が急落する一方で、入れ替わるように評価を上げているのが中田翔（33才）だ。
中田は昨年、日本ハムで暴行騒動を起こし、チームから出場停止処分を受けると、突如巨人への無償トレードが決定。

極めて異例な形での移籍には少なからぬ批判の声が寄せられたが、今季はここまで打率0.281、本塁打23本（9月20日時点）と、精彩を欠くチームの中で主軸として活躍している。
坂本が頭を冷やすためには、中田のように一度チームを追い出されるしかないのか――。