王女はプリンセスであくまで王の女って意味になってるけど、
女王はクイーンで固有名詞なんだよね
女王とかいう差別的な蔑称しかないジャップ語よ