í‘‚Ì‹‹ŽdŒ¢‚¾‚©‚ç