>>20
日本のビリヤード台は落としたボールがフット側の下にボールが貯まるボックスがあるけど、
プール台は６つのポケットそれそれに袋がついててそこに落としたボールが貯まって
（プールされて）いく

そこからポケットビリヤードはプールって呼ばれていて、プールテーブルがあるバー
＝プールバーになってる