まあ勘違いは誰でもあるよ。
オレなんか「天地無用」を全く逆の意味だと思ってたからね。