0720名無しステーション
2022/05/18(水) 21:36:46.07ID:pPocEzPq0少なくとも聖典古典に関しては
意訳のリスクはでかい
逐語訳こそ翻訳であるべき、という考え方もある
特捜9 season5 #7★1
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
少なくとも聖典古典に関しては
意訳のリスクはでかい
逐語訳こそ翻訳であるべき、という考え方もある
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【サッカー】ロナウドと飲み会したけど…人気の女性インフルエンサーが告白「最悪の出会い。彼は水しか飲まない。つまらなかった」 [久太郎★]
- 子どもない女性割合、日本が最高 OECD加盟国で [蚤の市★]
- 【経済】円の国際価値が過去最低（「実質実効為替レート」5月68.65）、国際決済銀行（BIS）ドルなどと大差、通貨地位揺らぐ★2 [窓際被告★]
- 『24時間テレビ』水卜麻美アナが着服問題を涙の謝罪…「日テレ経営陣が謝れ」と批判続出 [朝一から閉店までφ★]
- 【事故】ひき逃げ後に国会前で横転事故起こした男を現行犯逮捕、車にはねられた男性（67）は死亡 逮捕された男の車は財務省が所有 [窓際被告★]
- 伊藤匠七段、藤井聡太叡王を破って初タイトル 同学年が藤井一強を崩す／将棋 [朝一から閉店までφ★]
- 【悲報】都知事選で使われたヌードポスター、警視庁が候補者に警告wwwwwwwwwww [834922174]
- 枯れて書き込めない人はこのお🏡に書き込みまくってレベル上げてくださいなのら ★3
- 【実況】博衣こよりのえちえちマリオ2🧪★5
- 【悲報】都知事選、もうめちゃくちゃ... 「ほぼ全裸の女性」「立候補しない格闘家」「犬」異色ポスター続々掲出 [666250534]
- ニート（41）なんだけど今日親戚のおじさんに殴られた(´・ω・`)
- 【動画】中国のロボットが最強すぎると全世界で話題に...ネトウヨ発狂 [237216734]