32年住んでても日本語を覚えないとか