ザワつく!金曜日★1

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 18:26:09.00

指名された１人が食べたい物を他の３人が推理する
“どっちなの？こっちなの？あっちなの？選手権”を開催！今回は…良純の大好物“みたらし団子”を巡って白熱バトル！
売り出したら即完売…お取り寄せサイトNo.1…そして、ふわとろ食感の極上の一品が登場する。「今日は相当難しい」と悩むなか、それぞれが選んだのは！？

毎回ザワつくトリオが白熱する「ザワつく！工場クイズ」。
まずは…“赤ちゃん”を連想するある物からの出題！ひらめいたちさ子は解答するが、なかなか正解にたどり着けず…？
続くある“食べ物”からの出題では良純に疑惑の判定が！？「それは答えじゃない」と一茂は訴えるも何やら怪しい雲行きに…？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:49.48

マスクの意味がわからず困惑する民

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:50.40

こいつの女好きキャラいいかげんうぜえ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:51.33

声ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:51.48

私はナポリの窯が好きです！(´･ω･`)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:53.43

マスクをメインで開発するから既存している意味不明なものが出来あがr...

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:54.18

あかん

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:54.93

滅茶苦茶wwwwwwwwwwwwwww

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:55.03

ニュアンス

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:56.65

ん？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:57.30

自動ナンパマシンにすればいいのに(´･ω･｀)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:57.93

疑問文はだめか

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:58.68

残念翻訳

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:00.81

若干おかしい

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:58.97

雑な翻訳だと分かった

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:59.42

日本語おかしい草

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:21:59.44

ガバガバじゃねぇか

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:01.81

マスクっぽい被り物ってだけでマスクとして使えなそう

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:05.73

疑問文が下手なのか

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:04.57

デリヘル？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:05.14

翻訳制度ダメやんwwwwww

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:05.67

なんかおかしい

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:06.30

>>622
確かに、そう意味が乏しい感じだ
何のメリットか？
マスク代わりになる？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:11.83

デリバリー(意味深)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:14.38

今度は私をデリバリーしますか？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:14.52

若干エキサイト翻訳臭がw

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:16.19

サルバトーレ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:17.77

変な翻訳になってる

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:17.97

会話成立してる？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:18.20

草

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:18.91

翻訳は日本語がおかしいｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:19.45

機械翻訳だなｌｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:20.68

クソ翻訳じゃねーか

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:21.57

これマスク要るの？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:21.65

一方で？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:21.86

こち亀で動物の翻訳機の話で両津が動物の前に人間だろ。みたいの思い出した

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:21.91

なんか翻訳があやしい

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:21.95

翻訳制度あかんな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:22.07

ひろしです

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:24.12

私が簡単スマホに入れている、パパゴだって、これできるよ；

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:23.15

ヒロシです…

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:22.91

ひろし

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:26.30

日本語はたどたどしい

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:26.42

訳がちょっと変だな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:26.65

やっぱり駄目だな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:30.06

ええ乳してまんなーってどう翻訳されんのかな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:28.55

微妙な翻訳だな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:28.66

サノバウィッチ！

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:29.36

↓ヒロシが

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:29.69

ヒロシです…

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:30.37

ヒロシやん

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:30.84

あかんやんけ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:30.89

ガラスの部屋

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:32.59

スタジオが怪しい空気になったぞwwwwwwwwwwww

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:33.57

ヒロシです・・・

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:33.68

ボンビーノ？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:33.81

エキサイト翻訳

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:34.04

ヒロシ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:34.14

いまいち噛み合ってないｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:34.99

ボンビーノ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:39.56

（ﾟωﾟ）お断りします

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:42.06

>>681
ネットに繋がってないと使えないから
海外で日本人が使うのには適していない

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:45.89

Q.一緒にナポリタンを食べましょう
A.ナポリタンは邪道、死ね

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:46.65

いきなりw

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:46.74

なんで自宅

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:47.18

あれはトムですか？
いいえ、あれは下駄箱です。

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:50.22

イタリア語じゃまだ翻訳能力なさそうだよな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:50.37

不倫

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:53.57

マスクが

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:54.38

三振

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:22:54.53

コマンタレブー？

【19.9m】 · 2022/04/22(金) 19:22:55.04

セクハラだぞ(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:00.05

夫ｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:00.31

既婚だった

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:06.10

翻訳前にニヤニヤしてて日本語理解してない？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:07.38

頭痛翻訳

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:07.78

既婚者w

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:08.15

鼻出し

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:08.38

既婚者だった

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:08.73

意味わからんw

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:08.84

は？

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:09.10

誤解を招くような翻訳されてブチギレられたら怖いな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:09.62

滅茶苦茶やんけ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:12.41

結婚してるやーん

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:12.50

エキサイト翻訳みたいな感じだな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:12.95

翻訳が気持ち悪いな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:15.00

鼻だしマスクになってますよって言え(´・ω・｀)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:16.29

Google翻訳レベルだな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:18.47

翻訳くそｗ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:18.86

先っちょだけでも！

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:19.30

日本語は不得意だね

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:20.40

DeepLだともっと凄い自然な翻訳なのに

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:20.44

ヒロシです。
今キャンプ場にいるとです。

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:22.55

受け入れます(´・ω・｀)

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:24.01

エキサイトしすぎ

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:27.55

コントwwwwww

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:27.71

会話にならん

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:28.09

確かに幸せになる

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:29.97

駄目翻訳

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:29.39

翻訳しょぼい

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:31.44

イタリア語はだめっぽいな

**名無しステーション** · 2022/04/22(金) 19:23:29.71

こんな模範的で標準的な話法じゃなくて、例えば普段のさんまみたいな喋り方でも通用するのかどうか試してほしい。