まさか襦袢の語源もフランス語か