>>836
言わんとするのは分るんですけど、
こういうのは演出が要ですから、
前もって日本語としてスムーズな意訳を準備しておかないと
ライブで視聴者に訴えるんですからねぇ