※前スレ
実況 ◆ テレビ朝日 67529 オンライン演説
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1648021029/
実況 ◆ テレビ朝日 67530 田原萌々のスーパー萌えちゃんねる
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1648023145/
探検
実況 ◆ テレビ朝日 67531 森川夕貴のおっぱいチャンネル
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しステーション
2022/03/23(水) 17:47:19.18ID:cVcEvT8X0315名無しステーション
2022/03/23(水) 18:02:56.42ID:hujELD3E0 通訳「チャンピオンシップポイントを考えると大きいです、チームはいい仕事をしてくれました」(´・ω・`)
316名無しステーション
2022/03/23(水) 18:02:59.76ID:apd8xQSu0 まあちゃんとした訳は全部終わった後だよな
317名無しステーション
2022/03/23(水) 18:02:59.68ID:ajyEGHUc0 通訳はどこの局も同じか
318名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:00.73ID:7auuLEBR0 ゼレンスキー「橋下ってふざけた野郎がいると聞いてるんだが、どいつやねん」
319名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:01.22ID:gKSxwp2t0 ワイプで手話つけろよ
320名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:01.48ID:f++fuOWG0 聞きづらいよ
321名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:02.86ID:g2wJtmMJ0 国会?いつから日本がウクライナになったんだ?
322名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:03.70ID:LW/9/aT1M 同時通訳下手かよw
323名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:03.85ID:FYsgTrTH0 だめだ この翻訳・・・
324名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:04.38ID:aeTzEJKe0 飛行機で15時間かかるけど
気持ちは近くだわよ
気持ちは近くだわよ
325名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:05.28ID:YdnY74pA0 テレ朝聞きにくっ
326名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:06.44ID:FiCTM5E00 日本人に通訳させろよww
327名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:06.45ID:r4fuW5PM0 閉鎖的な日本政府がどれだけ動いてくれるかな
328名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:07.77ID:42OTIDs2d 通訳訛ってるな
329名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:08.45ID:9nxBaPgl0 通訳さん う〜ん たどたどしい
330名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:09.12ID:6cTG8Xtq0 どうせいらない時にカットすんだろ
331名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:10.89ID:koAFWBGsd ↓プーチン大統領からのメッセージ
332名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:11.49ID:nEKWe1gb0 グーグル翻訳感が否めないな
333名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:13.14ID:GmUbQ5CE0 いえいえ
336名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:15.90ID:C0SDhzA60 はうってるし
通訳いまいちだし他にまともなのいないの
通訳いまいちだし他にまともなのいないの
337名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:16.68ID:PIXQrbby0 ゼレンスキーが日本をディスって大炎上するのを楽しみにしてたんだが
338名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:17.68ID:RzDdRajk0 通訳下手すぎ
339名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:21.03ID:BvnQt2Hb0 ゼレンスキーあんまり厳しいこと言わなさそうだな
341名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:21.57ID:JZbLhoGX0 リバーブでわからん
342名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:22.20ID:NxBDpj2q0 こいつは本物のゼレンスキーなのか まずそこからだ
343名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:22.48ID:qr1eQm5NM ってか冒頭に地震お見舞いくらい言えよ
ほんとクズだな
ほんとクズだな
344名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:22.66ID:FnsBK9fCr 日本人の通訳居なかったのかよ
345名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:24.11ID:Bjngq+aT0 さっきの在日ウクライナ人の方が通訳うまいんじゃね?
346名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:26.33ID:FYsgTrTH0 NHK言ったら通訳同じだったわw
347名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:28.69ID:QVHDgHie0 ゼの声が大きかったんだな
348名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:32.42ID:hujELD3E0 頭に入ってこないw(´・ω・`)
349名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:32.66ID:+IB9Ra+m0 (´・ω・`)なにこれ日本に対してメッセージ送ってるのか
351名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:34.09ID:9qeRvAav0 NHKの方がいいよ聞きやすい
352名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:35.05ID:4dvYv3q00 アグネスチャンですか
353名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:40.53ID:eAu0hqWL0 アジアのリーダーではない
354名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:40.83ID:Zjw0Q/1A0 これ共産党とかいるの?
355名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:40.86ID:IoZGRCRIM アジアのリーダー
356名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:41.02ID:PMPL3ZEm0 通訳もっといい人いなかったのか
357名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:41.74ID:YHAiHesn0 どの局も通訳いっしょか
358名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:43.08ID:st6S9eaS0 〃∩ ∧_∧
⊂⌒( ・ω・)テレ東は 脱いでみようとか言うてるし
`ヽ_っ⌒/⌒c
⊂⌒( ・ω・)テレ東は 脱いでみようとか言うてるし
`ヽ_っ⌒/⌒c
359名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:43.29ID:aeTzEJKe0 NHKだと音声大丈夫だな
テレ朝無能やな
テレ朝無能やな
360名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:43.59ID:EXMdn3h0d 日本語上手かったウクライナ人に通訳してもらった方が伝わりやすそう
361名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:44.50ID:RDkmPuKo0 やべえ早口で通訳追いついてねえぞ
362名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:46.96ID:xwkIvXN10 通訳はウクライナの人かな
363名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:47.62ID:r4fuW5PM0 通訳も全局一緒なんだな
364名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:48.03ID:d7ZaEwVUM 通訳聞きづらい
365名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:48.20ID:E7kPyk9k0 まともな通訳やってる局どこ
366名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:48.80ID:BvnQt2Hb0 ボグダンさん呼べばよかったのに
368名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:50.41ID:dTdnAiCa0 通訳下手すぎる
369名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:50.52ID:koAFWBGsd ↓プーチン大統領からのメッセージ
370名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:51.48ID:71UV/FTP0 なに言ってるかわからん
371名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:53.24ID:8iEDVeb4M アジアのリーダーは韓国だよ
372名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:53.62ID:81NGY1Q80 通訳はモグタンさんが良かった
373名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:53.92ID:CdNZ9opt0 へたくそな通訳
374名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:55.90ID:Xc6XN/mFM (´・ω・`)🚀
375名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:56.89ID:A1pqRHHlx 響かねものを決め顔でいつもいってるぐらいだからメディア歩絵馬ーとか酒造とか〜そのていと褒めてるのは身内の社員だけ
376名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:57.65ID:Uj6bvt/T0 翻訳がちょっと
377名無しステーション
2022/03/23(水) 18:03:59.95ID:etTPggLS0 中国「アジアのリーダー?」
半島「許せん」
半島「許せん」
378名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:00.28ID:BfZXE1jn0 演説の途中CMは入るのかな
379名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:00.79ID:WLxamzf5d 訳者が下手すぎる
380名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:00.86ID:s/X6FlPC0 ゼレちゃんはダミ声
382名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:05.68ID:+IB9Ra+m0 (´・ω・`)通訳カタコト
384名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:10.28ID:ajyEGHUc0 この翻訳はひどすぎるな
もっと日本語ぺらぺらのウクライナ人はいくらでもいるだろ
もっと日本語ぺらぺらのウクライナ人はいくらでもいるだろ
385名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:10.84ID:LW/9/aT1M 通訳が何言ってるのかわからない
386名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:11.03ID:A1pqRHHlx 安全靴まだか
387名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:11.43ID:RzDdRajk0 プーチンが一言↓
388名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:12.13ID:GmUbQ5CE0 チェルノ
390名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:12.90ID:ozlZQGhH0 チェルのブゥイリ〜
391名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:12.98ID:c7EmIP2b0 あってー
392名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:13.88ID:7auuLEBR0 同時通訳できる日本人はいなかったの?何言ってるかわからん
394名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:15.69ID:ZPOE/ETG0 NHKの方が見やすいぞ
395名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:16.21ID:9nxBaPgl0 ↑キンペーが
↓プーチンが
↓プーチンが
396名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:19.02ID:gAgLGrA+0 顔をさかさまにしても成立しそう
397名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:19.03ID:eAu0hqWL0 翻訳者日本人?
399名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:19.51ID:e4N02CP90 これわざわざ国会でやる必要あります?
400名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:21.05ID:aeTzEJKe0 30kmゾーンは危険!
401名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:21.50ID:71UV/FTP0 日本の露助に感謝
403名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:22.94ID:qr1eQm5NM 中国人?
404名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:23.50ID:o91C5MXc0 通訳糞杉
405名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:24.15ID:F/r8mCAb0 実は通訳の人が勝手に喋ってます
406名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:25.04ID:X0OI/i150 福島か
407名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:26.77ID:C0SDhzA60 テレビに出てるウクライナ人の京大出身者の方が断然上手
通訳チェンジ
通訳チェンジ
408名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:27.46ID:Vyop8S0Vd 同時通訳が、、
409名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:31.76ID:kPg1JtbYa ちょっと何言ってるかわかんない
410名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:31.98ID:aeTzEJKe0 チェルノブイリのことか
411名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:32.04ID:WLxamzf5d 通訳の日本語レベルが低すぎてきちんと意図が伝わらないだろ、これ
413名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:33.47ID:oLgc1mza0 >>360
これウクライナ人じゃないの
これウクライナ人じゃないの
414名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:35.60ID:Dtl/AJORp アメリカの原爆投下にも触れろよ
415名無しステーション
2022/03/23(水) 18:04:35.93ID:H4KigFQY0 真珠湾攻撃の話をしてくれよ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【文春】中居正広&フジテレビの闇 フジ幹部A氏が「仕事につながるからさ」X子さんを手引きした中居自宅でのBBQパーティ ★3 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【文春】中居正広&フジテレビの闇 フジ幹部A氏が「仕事につながるからさ」X子さんを手引きした中居自宅でのBBQパーティ ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 粗品、フジテレビ問題に言及「レギュラー番組もあるし…知りません。ごめん知らんわ」 [Anonymous★]
- 【🤰】「無課金妊婦」という炎上ワードはなぜ生まれたのか 不妊治療に1000万円かけた女性が語る「女のドロドロ」 [ぐれ★]
- 元フジ女子アナ富永美樹「大好きな仕事が憶測で貶められて心が苦しい」女子アナ接待疑惑に吐露★2 [ヴァイヴァー★]
- タレント・山崎怜奈さんが違和感「メディアもスポンサーも週刊文春やネットの声をうのみ…この集団制裁感」★4 [おっさん友の会★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち首都高バトル🧪
- 【悲報】中居正広さん、文春砲第5弾wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [705549419]
- 普通のお🏡
- 東国原英夫さん、立花孝志のデマを拡散した容疑で報道特集でインタビューを受ける [931948549]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★408 [931948549]
- お前らなんで『自分の子』を欲しがらないの?? [658711333]