実況 ◆ テレビ朝日 67531 森川夕貴のおっぱいチャンネル

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 17:47:19.18

※前スレ
実況 ◆ テレビ朝日 67529 オンライン演説
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1648021029/
実況 ◆ テレビ朝日 67530 田原萌々のスーパー萌えちゃんねる
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1648023145/

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:23.30

これ、プーチンも見てるのかな？

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:23.36

こんなのが世界に発信されるなんて
細田じゃなくてもう少しはっきり言えるやついなかったのかよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:23.57

ハウってる

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:23.59

通訳聞こえない(´・ω・｀)

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:23.95

日本語でおｋ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:24.72

字幕出して

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:24.72

スタンディングオベーションまで決まってるらしい

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:25.18

リメンバーパールハーバー

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:25.70

よぼよぼ翻訳聞こえねーよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:25.93

戦争してる相手の時間とりすぎ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:27.12

ニホンと、おなじにするなゼレンスキ
加勢してもらって

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:28.60

いよっ大統領！ニクいねこのー！

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:28.95

ほんと日本の政治はゴミだなw

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:29.20

誰か文字起こしおね

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:30.69

閣下とか持ち上げ過ぎだろ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:32.05

NHKのほうがいいかな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:33.74

おい、音声仕事しろ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:33.80

「私たちの国で～は！？」

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:33.89

通訳の良し悪しで決まる
何チャンネルがええんやろ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:35.94

翻訳こんにゃく～

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:36.57

リメンバーパールハーバーはよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:37.40

ぐだぐだｗｗｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:37.68

カタコトやがな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:41.13

ゼレンスキーの音下げろって！！！！！！！！！！

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:41.91

ややこしいわ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:42.17

岸田「リメンバー北方領土」ｗｗｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:42.85

かっぱの声を絞れ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:44.70

ゼレンスキーの声がうるさい

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:45.38

(・_・)

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:45.44

>>257
やっぱりか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:47.98

翻訳ネイティブ？

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:48.40

各局同時通訳同じなのか…(´・ω・`)ツマンネ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:48.58

翻訳は各局共通か
ひどいなｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:49.16

綿密な準備とは何だったのか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:49.55

訳してるの日本人じゃないんだ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:52.14

まんじる

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:52.24

通訳は日本人じゃないね

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:52.37

レガシー

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:52.64

テレ東「ゼレンスキー？なにが好きだか知らんけど」

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:52.80

閣下（かっか、英: Excellency）は、敬称のひとつ。主に外交儀礼上、外国の君主以外の国家元首（大統領など）、
閣僚、そして認証官並びに大使から領事までの高位外交官に対する敬称として用いられることが多い。
また、貴族への敬称としても用いられる。儀礼称号のオナラブルと同義とされることも多い。英国で男爵以上
侯爵までの貴族に用いる英: Lordshipも閣下と訳する。

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:53.05

通訳は一緒か

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:53.56

ゼレンスキー「これ？これユニクロ」

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:54.11

距離で話を繋ぐ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:56.42

通訳「チャンピオンシップポイントを考えると大きいです、チームはいい仕事をしてくれました」(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:59.76

まあちゃんとした訳は全部終わった後だよな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:02:59.68

通訳はどこの局も同じか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:00.73

ゼレンスキー「橋下ってふざけた野郎がいると聞いてるんだが、どいつやねん」

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:01.22

ワイプで手話つけろよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:01.48

聞きづらいよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:02.86

国会？いつから日本がウクライナになったんだ？

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:03.70

同時通訳下手かよw

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:03.85

だめだ　この翻訳・・・

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:04.38

飛行機で１５時間かかるけど
気持ちは近くだわよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:05.28

テレ朝聞きにくっ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:06.44

日本人に通訳させろよｗｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:06.45

閉鎖的な日本政府がどれだけ動いてくれるかな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:07.77

通訳訛ってるな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:08.45

通訳さん　う～ん　たどたどしい

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:09.12

どうせいらない時にカットすんだろ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:10.89

↓プーチン大統領からのメッセージ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:11.49

グーグル翻訳感が否めないな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:13.14

いえいえ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:14.53

>>254
トツグ弁とフグスマ弁くらいの違い(´・ω・｀)

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:15.20

>>290
大使館の人がやるから全局同じじゃね

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:15.90

はうってるし
通訳いまいちだし他にまともなのいないの

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:16.68

ゼレンスキーが日本をディスって大炎上するのを楽しみにしてたんだが

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:17.68

通訳下手すぎ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:21.03

ゼレンスキーあんまり厳しいこと言わなさそうだな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:21.36

>>262
国会と内閣は・・・

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:21.57

リバーブでわからん

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:22.20

こいつは本物のゼレンスキーなのか　まずそこからだ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:22.48

ってか冒頭に地震お見舞いくらい言えよ
ほんとクズだな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:22.66

日本人の通訳居なかったのかよ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:24.11

さっきの在日ウクライナ人の方が通訳うまいんじゃね？

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:26.33

NHK言ったら通訳同じだったわｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:28.69

ゼの声が大きかったんだな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:32.42

頭に入ってこないｗ(´・ω・`)

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:32.66

(´・ω・｀)なにこれ日本に対してメッセージ送ってるのか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:33.48

>>335
そうなのね

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:34.09

NHKの方がいいよ聞きやすい

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:35.05

アグネスチャンですか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:40.53

アジアのリーダーではない

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:40.83

これ共産党とかいるの?

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:40.86

アジアのリーダー

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:41.02

通訳もっといい人いなかったのか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:41.74

どの局も通訳いっしょか

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:43.08

〃∩ ∧＿∧
⊂⌒（　・ω・）テレ東は　脱いでみようとか言うてるし
　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:43.29

NHKだと音声大丈夫だな
テレ朝無能やな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:43.59

日本語上手かったウクライナ人に通訳してもらった方が伝わりやすそう

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:44.50

やべえ早口で通訳追いついてねえぞ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:46.96

通訳はウクライナの人かな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:47.62

通訳も全局一緒なんだな

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:48.03

通訳聞きづらい

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:48.20

まともな通訳やってる局どこ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:48.80

ボグダンさん呼べばよかったのに

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:50.05

>>346
分かるｗ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:50.41

通訳下手すぎる

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:50.52

↓プーチン大統領からのメッセージ

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:51.48

なに言ってるかわからん

**名無しステーション** · 2022/03/23(水) 18:03:53.24

アジアのリーダーは韓国だよ