女で将なんて漢字使われてかわいそう