津田梅子ってそんなに日本語上手かったっけ?
帰国直後は日本語が分からなくってアメリカ人に
通訳してもらったんでしょ?