昔日本人と結婚した中国人女性が「ワタシ中国では結婚してない事になってるから向こうじゃ独身なのよね」って言ってた
戸籍制度が違うのかな