韓国でべんが立つって言うと違う意味に・・・(´・ω・`)