>>64
幕末　メリケンのプレジデント・・・
どう訳すべきか　どうも貴族ではなく平民らしい・・・
せや！　大工の棟梁から大統領や！